だんねん
2017 年 3 月 19 日
22時過ぎの地元スーパーが日曜日にもかかわらず賑わってる。
レジで精算中、となりのレジでおばちゃんがなにやら機械をいじくってるスキに並ばずにちゃっかり商品をレジ台に置きだす東洋人姐さん。
この横入りは悪気というよりは日本に慣れてない感じなのだが、「列のうしろに並びなさいよ」と言いたかったがとっさに英語が出なかった。
●こういうことがあるとスーパーからの帰り道、友人が被ったルール違反者の思い出までアレコレよみがえり、必要以上にクサクサした気持ちになってしまう。
ハナシは違いますが、今日って学校の卒業式だったんですよね。毎年式には出席しておりませんが、おめでとうございました!
日本なんだから日本語くらいわかりやがれ、このバカヤロウ!
くらいの勢いで怒ったら、きっと誰か通訳してくれる人が来ますよ。
といって、私がそうするかというと、たぶんしないで、スルーでしょうな。
いかんいかん、それだから日本の外交はなめられるんだ…?
おにさん
いや、気をつけませんとこっちの心証がはなはだ悪い(笑)。
こんだ頑張ります。