もりいくすおのヤングレポート

たい

2014 年 2 月 7 日

定食で鯛を見ながら、黒沢映画「どん底」で三船演じる泥棒が
「どえらい鯛を釣り上げる夢を見てたのに叩き起こしやがってあの因業じじい!」
というような台詞を言うのだが…

赤穂の鯛はおいしかったなあ…

赤穂の鯛は美味しかったな…

●字幕じゃ「因業じじい」になってるが、どう聴いても「うんこじじい」って言ってるように聞こえるんですよね。
という話を思い出したのだが、
かたわらで食事中のスタッフふるさわに切り出せなかった。


カテゴリー: やんれぽ タグ:
  1. avatar
    石川正尚
    2014 年 2 月 8 日 12:11 | #1

    鯛を食べて、目出度い! しかし、大雪ですね。じっとしているしかありませんね! ご自愛下さいませ!

  2. avatar
    ふるさわ
    2014 年 2 月 8 日 13:59 | #2

    カレーの時以外ならガンガン切り出してください!

    すごい天気です!
    あたたかくして、なるべく籠城なさってくださいね。

  3. avatar
    こんけんどう
    2014 年 2 月 8 日 19:17 | #3

    東京にしては、大変な雪ですね。東京じゃないみたい。大パニックですな。
    今朝、外を歩いていて、手袋の中の指の骨が痛いな思ったら、マイナス14度でした。たまったものじゃありません。

  4. 2014 年 2 月 9 日 01:31 | #4

    石川さん
    いやもう、おたがいアイスバーンに脚を取られぬよう気をつけましょう!

    ふるさわさん
    てへぺろ!!自宅で飲み会があったので行ったり来たりしました。
    長靴は買っておいた方がよいぞ!

    こんけんどうさん
    いやほんとそうなんですよ!
    気温はそんなに低い感じでもないんですが(?)、雪はびっくりしました。