くすお画主主義共和房

泉岳寺のおみやげ物屋さん・小泉義士堂さんに絵本の納品。
や〜小泉さん親子で英語ペラペラでかっこいいっす！
あたしも外国のお客さんと話してて「この絵本どんなパーパチャーで描いたんだ？」
って言われて「？」となってたら会話を小耳に挟んだご主人が「”目的！”」って教えてくださった。
「Purpose」かあ！
訛にしろいい間違えにしろ、それが理解できるというのは本当の英会話ができているのです！ステキ！
ついアドバタイジングって答えちゃったけど、「ジョブ」または「したかったから」でよかったな。
ヘンな質問！笑

「I wanted to do it.」
っていえば良かったか。

●ハナシゃ変わりますけど…
動画の「俵星研究」のアクセス数が伸びてるんで（ホントにぼちぼちね）どうしたことかと思ったら（おにさん、山三さん感謝）、年末に歌舞伎であるからなんですね、きっと。
あ、それで言うと小泉義士堂さんを訪ねた回も、よく見られているようです。