スタッフたまいが、声と笑顔が安達祐実に似ている中国人のおねえさんに温かい紅茶をたのんだら温かい珈琲が出てきた。 ご愛敬である。
ニコニコして持ってきた。
●と、思ったところでこの「ご愛敬」という言い方には愛があるなーと思った。
外国語にあるのかしら。「憎めない」というニュアンスの、失敗を寛容に処理するこんなやさしいコトバ。あ、「憎めない」って外国語、あるのかしら。