くすお画主主義共和房

編集者の友人Ｋオススメの映画「ナポレオン・ダイナマイト」（’04）がすこぶるおもしろかった。
たぶん’83年ごろが舞台で、日本もアメリカもクソダサイ時代。そこをあえてバックグラウンドにしたカルトコメディ。
あたしにはシンプソンズ以来の「アメリカの恥部を堂々とネタにした映画」

ジョン・ヘダー主演

●最初日本では「バス男」という、本作ビデオ発売当時に流行ってた「電車男」にあやかった致命的に非道い邦題でリリースされた。
のちに酷評を受け、フォックスジャパンが異例の謝罪文を出したそうで…。
映画の邦題ってそれでもヒドいのがいまもあとを絶ちませんな。